Техрегламент о безопасности низковольтного оборудования


СПЕЦИАЛЬНЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ «О БЕЗОПАСНОСТИ НИЗКОВОЛЬТНОГО ОБОРУДОВАНИЯ»

ГЛАВА I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Отношения, регулируемые настоящим Федеральным законом1. Настоящий   Федеральный   закон   устанавливает   требования   к безопасности низковольтного оборудования, выпускаемого в обращение на территории  Российской  Федерации,   определяет  процедуру  проведения обязательного подтверждения соответствия низковольтного оборудования, порядок осуществления государственного контроля в сфере технического регулирования вопросов безопасности низковольтного оборудования.2. Отношения,     связанные    с    производством     и     утилизацией низковольтного   оборудования   на   территории   Российской   Федерации, регулируются отдельными техническими регламентами.3. Требования для отдельных объектов технического регулирования, входящих в область распространения настоящего Федерального закона, могут конкретизироваться в других специальных технических регламентах.

Статья 2. Низковольтное оборудование

1. Для целей настоящего Федерального закона под низковольтным оборудованием понимается продукция, удовлетворяющая совокупности требований:1) продукция относится к одному из следующих классов:а) машины электрические;б) оборудование и материалы электротехнические;в) продукция кабельная;г) стенды механизированные сборочно-сварочные, кондукторы сварочные, автоматические и механизированные линии сборки и сварки;д) вычислительная техника;е) приборы и средства автоматизации общепромышленного назначения;ж) приборы и средства автоматизации специализированного назначения;з) сельскохозяйственные машины;и) продукция строительного, дорожного и коммунального машиностроения;к) оборудование технологическое для легкой и пищевой промышленности и бытовые приборы;л) бытовая радиоэлектронная аппаратура;м) блоки питания, встроенные в абонентские средства связи;н) изделия культурно-бытового, хозяйственного, учебного назначения, театрально-зрелищных предприятий, вспомогательные для легкой промышленности;о) аппаратура охранной сигнализации, видеонаблюдения и контроля доступа;п) химические источники тока;2) использует источники питания со следующими характеристиками:а) напряжение постоянного тока от 50 до 1500 В включительно; либоб) напряжение переменного тока от 50 до 1000 В (действующее значение) включительно при частоте переменного тока до 1000 Гц включительно.Для целей настоящего Федерального закона низковольтным признается также оборудование, использующее источники питания с напряжением постоянного тока или амплитудным значением напряжения переменного тока до 50 В, при условии, что в случае неисправности оборудования значение произведения напряжения источника питания при разомкнутой электрической цепи на измеренную силу тока, который будет протекать через цепь с возможной неисправностью, превышает 15 В·А.2. В целях настоящего Федерального закона не рассматриваются как низковольтное оборудование:а) электронные компоненты (резисторы постоянные, резисторы переменные и прочие, конденсаторы, электронная техника); б) низковольтное оборудование, предназначенное для работы во взрывоопасных средах;в) радиологическое оборудование;г) электрические части лифтов и подъемников; д) электроустановки, за исключением их компонентов;е) системы электроснабжения производственно-технического назначения (в том числе моторгенераторы, аккумуляторные системы сохранения питания), которые не являются неотъемлемой частью низковольтного оборудования;ж) медицинская техника;з) низковольтное оборудование, спроектированное и изготовленное исключительно для использования на морских  и речных судах, морских  и речных стационарных платформах (за исключением оборудования бурового и технологического назначения), самолетах и железных дорогах, а также других транспортных средствах.и) средства связи.

Статья 3. Идентификация низковольтного оборудования

1. Низковольтное оборудование, относительно которого выполняются процедуры подтверждения соответствия, должно быть идентифицировано. 2. При декларировании соответствия требованиям настоящего Федерального Закона идентификация проводится заявителем.При осуществлении сертификации идентификация проводится органом по сертификации.3. В целях настоящего Федерального закона под идентификацией низковольтного оборудования понимается установление тождественности характеристик оборудования, представленного для подтверждения соответствия, существенным признакам низковольтного оборудования, установленным настоящим Федеральным законом.4. Для установления тождественности могут быть использованы на добровольной основе международные и национальные стандарты, общероссийские классификаторы  продукции.

Статья 4. Информирование приобретателя

1. Низковольтное оборудование должно сопровождаться всей необходимой информацией для обеспечения его безопасной установки, эксплуатации и утилизации, если установлены специальные требования безопасности к процессу утилизации. 2. Информация о низковольтном оборудовании для приобретателя должна быть приведена на маркировке этого оборудования и (или) в сопроводительных документах.3. Информация о низковольтном оборудовании в зависимости от его вида и технической сложности может быть представлена в виде текстовых документов (паспорт, формуляр, руководство по эксплуатации, каталог и др.), прикладываемых непосредственно к конкретной продукции - сопроводительных документов.4. Соответствие низковольтного оборудования заявленной информации является обязательным требованием для изготовителя и продавца.

Статья 5. Маркировка низковольтного оборудования

1. Низковольтное оборудование, выпускаемое в обращение на территории Российской Федерации, должно быть снабжено разборчивой, легко читаемой и доступной пользователю, маркировкой, сохраняющейся в течение всего срока службы оборудования.2. Маркировка должна содержать на русском языке следующую информацию для приобретателя:а) наименование оборудования, тип, модель, модификация, торговое название;б) наименование, торговая марка или товарный знак изготовителя или ответственного поставщика;в) наименование страны-изготовителя;г) знак обращения на рынке;д) номинальное напряжение питания или диапазон напряжений;е) условное обозначение рода тока, если не указана номинальная частота;ж) степень защиты от попадания твердых частиц и влаги, обеспечиваемая защитной  оболочкой.з) символы безопасности и способов утилизации для химических источников тока.3. Для низковольтного оборудования, имеющего двойную или усиленную изоляцию и не имеющего элементов для присоединения защитного проводника, а также для низковольтного оборудования, не имеющего ни внутренних ни внешних электрических цепей с напряжением выше 50 В переменного или 120 В постоянного тока, на маркировке должен быть дополнительно указан  класс защиты от поражения электрическим током.4. Маркировка, помимо предусмотренной в частях 2 и 3 настоящей статьи, может содержать также информацию о:а) номинальной потребляемой или полезной мощности или номинальном токе;б) частоте и направлению вращения;в) производительности;г) массе оборудования.

Статья 6. Сопроводительные документы к низковольтному                            оборудованию

1. Сопроводительные документы к низковольтному  оборудованию должны содержать следующие сведения: а) сведения, перечисленные в частях 2 и 3 статьи 5 настоящего Федерального закона;б) основное (или функциональное) предназначение низковольтного оборудования или область ее применения;в) правила и условия безопасного хранения, транспортирования, безопасного и эффективного использования, периодического технического обслуживания, ремонта, восстановления, утилизации, уничтожения (при необходимости установления требований к ним);г) основные потребительские свойства или характеристики;д) сведения о реквизитах сертификата соответствия или декларации о соответствии, а также санитарно-эпидемиологического заключения на виды продукции, подлежащие в соответствии с действующим законодательством санитарно-эпидемиологической экспертизе;е) местонахождение изготовителя и (или) продавца, информация для связи с ним;ж) инструкция о мерах, которые должен предпринять пользователь при обнаружении неисправности низковольтного оборудования;з) инструкции о специальных мерах предосторожности для избежания возникновения опасности при работе, установке, обслуживании, транспортировании или хранении оборудования (при их наличии);и) инструкции о специальных мерах безопасности при пуско-наладочных работах, эксплуатации, транспортировании, хранении низковольтного оборудования (при их наличии);к) дата изготовления оборудования;л) нормативно-техническая документация, по которой выпускается оборудование.2. Информация в сопроводительных документах должна быть достоверной.

Статья 7. Признание зарубежных сертификатов соответствия

1. В Российской Федерации признаются сертификаты соответствия низковольтного оборудования, выданные национальными сертификационными органами других международных систем сертификации, с которыми  Российская Федерация или уполномоченный Правительством Российской Федерации федеральный орган исполнительной власти имеет соглашение о признании результатов сертификации (далее - зарубежные сертификаты соответствия). Перечень стран, с которыми заключены такие соглашения, размещается на официальном сайте федерального органа в области технического регулирования.2. Для признания зарубежных сертификатов соответствия необходимо:

- провести идентификацию объектов сертификации;

- удостовериться в наличии соответствующего соглашения для признания представленного зарубежного сертификата соответствия, а также в наличии необходимых полномочий у органов, выдавших данный сертификат;

- провести анализ соответствия, содержащихся в документах, представленных для признания зарубежного сертификата соответствия в орган по сертификации, требованиям настоящего Федерального закона;

- провести проверку сроков действия представленных документов; наличие изменений, внесенных в конструкцию (состав) низковольтного оборудования; проверить применяемые материалы; технологии изготовления, протоколы испытаний, на основании которого выдан данный сертификат;

- провести дополнительные испытания в аккредитованных испытательных лабораториях в случае неполного соответствия представленных документов требованиям настоящего Федерального закона, действия на территории Российской Федерации дополнительных обязательных требований к данному виду низковольтного оборудования либо, если срок давности зарубежного сертификата соответствия превышает один год. Объем дополнительных испытаний должен быть минимально необходимым для обеспечения подтверждения соответствия низковольтного оборудования требованиям настоящего Федерального закона.

ГЛАВА II. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ НИЗКОВОЛЬТНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

Статья 8. Обязательные требования безопасности                            низковольтного оборудования

1. Низковольтное оборудование должно соответствовать требованиям безопасности, установленным настоящей статьей, в течение всего срока службы при соблюдении условий эксплуатации этого оборудования, указанных в сопроводительных документах (далее - при нормальной эксплуатации).2. Низковольтное оборудование должно соответствовать следующим требованиям безопасности:1) конструкция низковольтного оборудования должна исключать возможность поражения электрическим током при нормальной эксплуатации;2) доступные для пользователя металлические части низковольтного оборудования, в котором имеются основная изоляция и элемент для присоединения открытых проводящих частей к защитному проводнику электроустановки, должны обеспечивать возможность постоянного и надежного заземления (соединения с землей), конструкция низковольтного оборудования должна предусматривать заземление доступных для прикосновения человека токопроводящих частей до включения оборудования в сеть при нормальной эксплуатации;3) применяемая в низковольтном оборудовании изоляция (приспособление, материальная среда, используемая для изоляции электрических проводов и других проводников) должна быть пригодна для безопасного использования при нормальной эксплуатации. Изоляция ручного низковольтного оборудования при нормальной эксплуатации должна быть устойчивой к резким изменениям значения напряжения питания. Изоляционный материал должен быть устойчив к нагреву. Не должны использоваться для изоляции гигроскопичные материалы, а также материалы, содержащие асбест, натуральную резину;4) компоненты и комплектующие (в том числе присоединение к источнику питания, внешние гибкие шнуры, зажимы для внешних проводов и иные изделия), поставляемые с низковольтным оборудованием, не должны снижать уровень его безопасной эксплуатации;5) показатели безопасности низковольтного оборудования не должны снижаться под воздействием внешних климатических и механических факторов, допускаемых условиями нормальной эксплуатации;6) низковольтное оборудование и его компоненты при нормальнойэксплуатации должны быть механически прочными и физически устойчивыми, то есть должны быть сконструированы и изготовлены таким образом, чтобы выдержать предельно допустимые в соответствии с сопроводительными документами механические и физические воздействия в течение всего срока службы при нормальной эксплуатации;7) низковольтное  оборудование должно  иметь износостойкость  и коррозионную стойкость, обеспечивающие его безопасность при нормальной эксплуатации;8) нагрев     низковольтного     оборудования     при     нормальной эксплуатации не должен представлять опасность для пользователя;9) низковольтное оборудование и его компоненты должны быть пожаробезопасными как при нормальных, так и аварийных режимах работы, а также неправильной эксплуатации; 10) низковольтное оборудование должно быть взрывобезопасным как при нормальных, так и аварийных режимах работы, а также неправильной эксплуатации. При наличии взрывоопасных компонентов в низковольтном оборудовании должно иметь дополнительную защиту от последствий взрыва таких компонентов;11) низковольтное оборудование герметичного (непроницаемого для жидкости и газа) исполнения должно сохранять герметичность при нормальной эксплуатации, хранении и транспортировке; 12) низковольтное оборудование должно соответствовать требованиям санитарно-эпидемиологической безопасности, обеспечивая  необходимую защиту пользователя от воздействия всех видов опасного излучения, шума, вибрации, и не должно выделять токсичные и опасные вещества превышающие допустимые нормативы;13) конструкция и изготовление кабельных изделий и применяемые в них материалы должны обеспечивать однородность и стабильность параметров кабельных изделий по всей длине в течение установленного срока службы при нормальной эксплуатации;14) конструкция   и   изготовление   химических   источников   тока (получение    которого    основано   на   химических реакциях),  в   состав  которых  входят  токсичные   и  легко  воспламеняемые   вещества,   должна  обеспечивать и  сохранять  герметичность  в  процессе  нормальной  эксплуатации, хранения и транспортирования. В  случае  невозможности  герметичного  исполнения таких  источников  должна  быть  обеспечена  их  безопасная  эксплуатация за счет  дополнительных  средств  защиты;15) источник питания ограниченной мощности,  работающий       от сети питания переменного тока, или аккумуляторный источник      ограниченной мощности, который во время питания нагрузки заряжается   от   сети   питания переменного тока, должен иметь в своем составе защитный разделительный трансформатор;16) низковольтное оборудование, постоянно подключенное к электрической сети, должно быть оснащено выключателем для одновременного отключения от всех линий питания. Отключающее устройство или устройства должны обеспечивать возможность отключения оборудования от сети переменного тока при обслуживании;17) низковольтное оборудование должно иметь защиту от эффекта «теплового разгона», то есть от саморазряда аккумулятора, вследствие которого температура оборудования повышается таким образом, что может привести к взрыву и выбросу вредных химических веществ;18) подвижные части низковольтного оборудования, которые потенциально могут являться причиной травм, должны быть расположены, огорожены и защищены таким образом, чтобы обеспечить необходимую защиту пользователя от возможных травм;19) низковольтное оборудование при нормальной эксплуатации не должно создавать помех для работы другой аппаратуры свыше допустимого соответствующей технической документацией уровня; параметры помехоустойчивости низковольтного оборудования должны обеспечивать его функционирование в соответствии с его назначением в окружающей электромагнитной обстановке.3. Для соблюдения требований настоящей статьи могут на добровольной основе применяться национальные стандарты из перечня, опубликованного в печатном издании Национального органа по стандартизации и в информационной системе общего пользования.

Статья 9. Обязанности изготовителя (продавца, лица, выполняющего функции иностранного изготовителя)  в случае получения информации о несоответствии продукции требованиям настоящего Федерального закона.

1. Изготовитель (продавец, лицо, выполняющее функции иностранного изготовителя), получивший информацию о несоответствии низковольтного оборудования требованиям настоящего Федерального закона от приобретателей, органов по сертификации, органов государственного контроля (надзора), из средств массовой информации или иным способом, обязан в течение десяти дней с момента получения указанной информации провести проверку ее достоверности и незамедлительно уведомить орган государственного контроля (надзора) о начале проверки и ее результатах.Продавец (исполнитель, лицо, выполняющее функции иностранного изготовителя), получивший указанную информацию, в течение десяти дней обязан довести ее до изготовителя.В случае получения информации о несоответствии продукции требованиям настоящего Федерального закона изготовитель (продавец, лицо, выполняющее функции иностранного изготовителя) обязан принять необходимые меры для того, чтобы до завершения проверки возможный вред, связанный с обращением данного оборудования, не увеличился.2. При подтверждении достоверности информации о несоответствии низковольтного оборудования требованиям настоящего Федерального закона изготовитель (продавец, лицо, выполняющее функции иностранного изготовителя) в течение десяти дней с момента подтверждения достоверности такой информации обязан разработать программу мероприятий по предотвращению причинения вреда и направить ее в орган государственного контроля (надзора) по месту нахождения изготовителя (продавца, лица, выполняющего функции иностранного изготовителя).Программа должна соответствовать требованиям Федерального закона «О техническом регулировании».3. Федеральный орган исполнительной власти или его территориальные управления, уполномоченные на проведение государственного контроля (надзора) за соблюдением обязательных требований к низковольтному оборудованию, обязаны рассмотреть программу мероприятий в течение пяти дней с момента ее получения и направить мотивированное заключение на нее изготовителю (продавцу, лицу, выполняющему функции иностранного изготовителя), а также представить в федеральный орган государственного контроля (надзора) в области технического регулирования информацию об обнаружении несоответствия низковольтного оборудования требованиям настоящего Федерального закона.В случае подготовки отрицательного заключения орган государственного контроля (надзора) в области технического регулирования обязан указать в заключении мероприятия, которые следует включить в программу мероприятий.4. Изготовитель (продавец, лицо, выполняющее функции иностранного изготовителя) незамедлительно после получения заключения обязан начать выполнение программы мероприятий в порядке, установленном Федеральным законом «О техническом регулировании».

ГЛАВА III. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ СООТВЕТСТВИЯ

Статья 10. Формы подтверждения соответствия

1. Подтверждение соответствия низковольтного оборудования на территории Российской Федерации носит обязательный характер и осуществляется в формах:

- принятия декларации о соответствии (далее - декларирование соответствия);

- обязательной сертификации.2. Подтверждение соответствия  низковольтного оборудования осуществляется органом по сертификации, аккредитованным на выполнение работ по подтверждению соответствия в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.3. Для целей проведения подтверждения соответствия низковольтное оборудование классифицируется по степени опасности  на три группы риска или рассматривается как не относящееся ни к одной группе риска. Возрастание номера группы соответствует возрастанию степени риска.Для отнесения низковольтного оборудования к одной из групп риска используются следующие параметры:

- объем требований по безопасности, который необходимо выполнить, для обеспечения безопасности низковольтного оборудования;

- количество единиц данного вида (типа) поступающего в обращение низковольтного оборудования;

- минимальный уровень квалификации лиц, которые могут пользоваться данным видом низковольтного оборудования;

- возможность применения к низковольтному оборудованию иных форм оценки соответствия, предусмотренных Федеральным законом «О техническом регулировании»;Перечни низковольтного оборудования, относящегося к каждой группе риска, утверждаются Правительством Российской Федерации.Подтверждение соответствия низковольтного оборудования, не относящегося ни к одной группе риска, осуществляется в форме декларирования на основе собственных доказательств заявителя.4. Санитарно-эпидемиологическая экспертиза продукции в целях оценки соответствия проводится на основании технического регламента «О требованиях безопасности объектов технического регулирования, необходимых для обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия на территории Российской Федерации».

Статья 11. Договор о проведении обязательной сертификации

1. Подтверждение соответствия низковольтного оборудования в форме сертификации осуществляется органом по сертификации на основании договора. Договор о проведении обязательной сертификации является публичным, возмездным.2. Для заключения договора о проведении обязательной сертификации изготовитель, продавец либо лицо, выполняющее функции иностранного изготовителя (далее - заявитель) обязан представить необходимые в соответствии с выбранной им схемой подтверждения соответствия документы, а орган по сертификации - в течение пяти дней проверить полноту представленной документации и заключить договор либо проинформировать обратившееся лицо о недостаточности представленных документов.3. Договор о проведении обязательной сертификации по инициативе заявителя должен содержать условие, предусматривающее осуществление органом по сертификации последующего контроля за соответствием низковольтного оборудования требованиям настоящего Федерального закона в соответствии с выбранной схемой сертификации.4. Договор о проведении обязательной сертификации включает обязательное условие, определяющее ответственность сторон.5. По окончании процедуры подтверждения соответствия низковольтного оборудования орган по сертификации обязан предоставить заявителю отчет о проведенных испытаниях.

Статья 12. Договор о проведении исследований (испытаний)                              и измерений низковольтного оборудования

1. Проведение исследований (испытаний) и измерений низковольтного оборудования для подтверждения соответствия по схемам 2Д, 3Д, 4Д осуществляется аккредитованной испытательной лабораторией (центром) на основании договора, который является публичным, возмездным.2. Договор о проведении исследований (испытаний) и измерений низковольтного оборудования должен предусматривать ответственность сторон.3. По итогам проведенных исследований аккредитованная испытательная лаборатория (центр) обязана предоставить заявителю отчет о проведенных исследованиях.

Статья 13. Декларирование соответствия низковольтного                              оборудования

1. Декларирование соответствия низковольтного оборудования, выпускаемого серийно, осуществляется по одной из следующих схем:схема 1Д - принятие декларации о соответствии на основании собственных доказательств;схема 2Д - принятие декларации о соответствии на основании собственных доказательств и доказательств, полученных с участием аккредитованной испытательной лаборатории (центра), привлекаемой на основании договора.схема 3Д - принятие декларации о соответствии на основании собственных доказательств, доказательств, полученных с участием аккредитованной испытательной лаборатории (центра), привлекаемой на основании договора, сертификата системы качества, выданного на основании выборочного контроля системы качества (то есть контроля на стадии испытания низковольтного оборудования на производстве);схема 4Д - принятие декларации о соответствии на основании собственных доказательств, доказательств, полученных с участием аккредитованной испытательной лаборатории (центра), привлекаемой на основании договора, сертификата системы качества, выданного на основании полного контроля системы качества.Схема 1Д используется только для подтверждения соответствия низковольтного оборудования, не относящегося ни к одной из групп риска. Схемы 2Д, 3Д, 4Д используются для подтверждения соответствия низковольтного оборудования, относящегося к любой группе риска. Заявитель вправе самостоятельно выбрать схему декларирования соответствия с учетом положений настоящей статьи.При декларировании соответствия заявителем может быть изготовитель низковольтного оборудования, зарегистрированный в соответствии с законодательством Российской Федерации на ее территории в качестве юридического лица или физического лица в качестве индивидуального предпринимателя, либо лицо, выполняющее функции иностранного изготовителя на основании договора с ним в части обеспечения соответствия поставляемой продукции требованиям настоящего Закона и в части ответственности за несоответствие поставляемой продукции требованиям настоящего Закона.2. При декларировании соответствия на основании собственных доказательств заявитель самостоятельно формирует доказательственные материалы в целях подтверждения соответствия низковольтного оборудования требованиям настоящего Федерального закона. В качестве доказательственных материалов используются на выбор заявителя:

- отчеты об испытаниях на соответствие требованиям международных и национальных стандартов;

- отчеты об испытаниях на соответствие требованиям технических условий;

- отчеты об испытаниях на соответствие требованиям стандартов организаций;

- протоколы собственных испытаний заявителя;

- сертификаты системы качества, подтверждающие стабильность качества;

- иная документация и сведения, позволяющие достоверно установить соответствие низковольтного оборудования требованиям настоящего Федерального закона.Срок действия декларации о соответствии низковольтного оборудования при использовании схемы 1Д определяется заявителем, но не может превышать одного года с момента государственной регистрации декларации в порядке, установленном Федеральным законом «О техническом регулировании».3. При декларировании соответствия на основании собственных доказательств и полученных с участием аккредитованной испытательной лаборатории (центра) доказательств заявитель по своему выбору в дополнение к собственным доказательствам, сформированным в порядке, предусмотренном частью 2 настоящей статьи, включает в доказательственные материалы протоколы исследований (испытаний) и измерений низковольтного оборудования, проведенных в аккредитованной испытательной лаборатории (центре).Срок действия декларации о соответствии начинается с момента государственной регистрации декларации в порядке, установленном Федеральным законом «О техническом регулировании».Срок давности протоколов исследований (испытаний) и измерений не должен превышать половины срока действия декларации о соответствии на момент ее государственной регистрации.Срок действия декларации о соответствии низковольтного оборудования при использовании схемы 2Д определяется заявителем, но не может превышать:

- для низковольтного оборудования, относящегося к первой группе риска - одного года,

- для низковольтного оборудования, относящегося ко второй группе риска - девяти месяцев,-  для низковольтного оборудования, относящегося к третьей группе риска - шести месяцев.4. При декларировании соответствия на основании собственных доказательств, полученных с участием аккредитованной испытательной лаборатории (центра) и сертификата системы качества заявитель по своему выбору в дополнение к собственным доказательствам, сформированным в порядке, предусмотренном частью 3 настоящей статьи, предоставляет сертификат системы качества, который выдан на основании выборочного контроля системы качества и в отношении которого предусматривается контроль (надзор) органа по сертификации, выдавшего данный сертификат.Срок действия декларации о соответствии низковольтного оборудования при использовании схемы 3Д определяется заявителем, но не может превышать трех лет с момента государственной регистрации декларации в порядке, установленном Федеральным законом «О техническом регулировании».5. При декларировании соответствия на основании собственных доказательств, полученных с участием аккредитованной испытательной лаборатории (центра) доказательств и сертификата системы качества заявитель по своему выбору в дополнение к собственным доказательствам, сформированным в порядке, предусмотренном частью 3 настоящей статьи, предоставляет сертификат системы качества, который выдан на основании полного контроля системы качества и в отношении которого предусматривается контроль (надзор) органа по сертификации, выдавшего данный сертификат.Срок действия декларации о соответствии низковольтного оборудования при использовании схемы 4Д определяется заявителем, но не может превышать пяти лет с момента государственной регистрации декларации в порядке, установленном Федеральным законом  «О техническом регулировании».6. Декларация о соответствии должна быть оформлена в порядке, установленном Федеральным законом «О техническом регулировании».

Статья 14. Обязательная сертификация низковольтного                             оборудования

1. Обязательная сертификация низковольтного оборудования осуществляется органом по сертификации на основании договора с заявителем о проведении обязательной сертификации.Обязательная сертификация низковольтного оборудования проводится с использованием одной из схем:схема 1С - сертификация на основании результатов исследований (испытаний) и измерений низковольтного оборудования;схема 2С - сертификация на основании результатов исследований (испытаний) и измерений низковольтного оборудования и результатов выборочного контроля системы качества;схема 3С - сертификация на основании результатов исследований (испытаний) и измерений низковольтного оборудования и результатов полного контроля системы качества.Обязательной сертификации не подлежит низковольтное оборудование, рассматриваемое как не относящееся ни к одной  группе риска.Заявитель вправе самостоятельно выбрать схему сертификации низковольтного оборудования с учетом положений настоящей статьи.2. При проведении сертификации по схеме 1С последующий  контроль осуществляется путем проведения исследований (испытаний) и измерений типового образца низковольтного оборудования.3. При проведении сертификации по схеме 2С последующий контроль осуществляется путем проведения выборочного контроля системы качества низковольтного оборудования.4. При проведении сертификации по схеме 3С последующий контроль осуществляется путем проведения полного контроля системы качества низковольтного оборудования.5. Соответствие низковольтного оборудования требованиям настоящего Федерального закона подтверждается сертификатом соответствия, выдаваемым заявителю органом по сертификации.6. Срок действия сертификата соответствия составляет пять лет.7. Орган по сертификации:

- привлекает на договорной основе для проведения исследований (испытаний) и измерений аккредитованные испытательные лаборатории (центры) в порядке, предусмотренном Федеральным законом  «О техническом регулировании»;

- осуществляет ежегодный контроль в соответствии с условиями договора о проведении процедуры подтверждения соответствия и выбранной схемой сертификации;

- информирует органы государственного контроля (надзора) о низковольтном оборудовании, поступившем на сертификацию, но не прошедшем ее;

- осуществляет иные функции, предусмотренные Федеральным законом «О техническом регулировании».

Статья 15. Особенности подтверждения соответствия партии                              низковольтного оборудования

1. При подтверждении соответствия партии низковольтного оборудования заявителем может быть изготовитель низковольтного оборудования, продавец либо лицо, выполняющее функции иностранного изготовителя2. Подтверждение соответствия в отношении партии низковольтного оборудования осуществляется по схемам 2Д или 1С с учетом правил отбора образцов для проведения исследований (испытаний) и измерений низковольтного оборудования, установленных Правительством Российской Федерации.3. Срок действия декларации о соответствии и сертификата соответствия партии низковольтного оборудования ограничивается сроком ее реализации.

Статья 16. Применение знака обращения на рынке

1. Низковольтное оборудование, соответствие которого подтверждено в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом, маркируется знаком обращения на рынке в соответствии с Федеральным законом «О техническом регулировании».2. Низковольтное оборудование, соответствие которого требованиям настоящего Федерального закона не подтверждено, не может быть маркировано знаком обращения на рынке.3. Маркирование знаком обращения на рынке осуществляется изготовителем (продавцом, лицом, выполняющим функции иностранного изготовителя) на основании зарегистрированной декларации о соответствии или сертификата соответствия.4. Знак обращения на рынке наносят на низковольтное оборудование или на его упаковку и сопроводительную документацию, таким образом, чтобы обеспечивалась его видимость, разборчивость и несмываемость.5. Для партий импортируемого низковольтного оборудования допускается простановка знака обращения только на таре (упаковке) и в сопроводительных технических документах.6. Не допускается введение в оборот на территории Российской Федерации низковольтного оборудования, не имеющего знака обращения на рынке.7. Низковольтное оборудование, маркированное знаком обращения на рынке и на которое представлена декларация о соответствии или сертификат соответствия, рассматривается как отвечающее всем требованиям настоящего Федерального закона.

ГЛАВА IV. КОНТРОЛЬ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ ТРЕБОВАНИЙ НАСТОЯЩЕГО ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА

Статья 17. Органы государственного контроля (надзора)                              за соблюдением требований настоящего

                             Федерального закона

Государственный контроль (надзор) за соблюдением требований настоящего Федерального закона осуществляется федеральным органом исполнительной власти и его территориальными управлениями уполномоченными на проведение государственного контроля (надзора) за соблюдением обязательных требований к низковольтному оборудованию.

Статья 18. Полномочия органов государственного контроля                           (надзора)

1. Органы государственного контроля (надзора) вправе:

- требовать от изготовителя (продавца, лица, выполняющего функции иностранного изготовителя) предъявления декларации о соответствии или сертификата соответствия, подтверждающих соответствие низковольтного оборудования требованиям настоящего Федерального закона;

- выдавать предписания о принятии мер к устранению выявленных нарушений с указанием срока их устранения. Срок устанавливается с учетом характера нарушения, но не может превышать одного месяца;

- принимать мотивированные решения о запрете передачи низковольтного оборудования, а также обращаться в суд с иском о его принудительном отзыве, если иными мерами невозможно устранить нарушения требований технических регламентов;

- обращаться в суд с требованием возмещения расходов на проведение исследований (испытаний) и экспертиз, в результате которых выявлены нарушения требований настоящего Федерального закона к низковольтному оборудованию;

- приостанавливать или прекращать действие декларации о соответствии и сертификата соответствия;

- привлекать изготовителя (изготовителя, продавца, лицо, выполняющее функции иностранного изготовителя) к административной ответственности, предусмотренной законодательством Российской Федерации;

- принимать иные предусмотренные законодательством Российской Федерации меры в целях недопущения причинения вреда.2. Органы государственного контроля (надзора) обязаны:

- проводить в ходе мероприятий по государственному контролю (надзору) за соблюдением требований настоящего Федерального закона разъяснительную работу по применению законодательства Российской Федерации о техническом регулировании, информировать о существующих технических регламентах;

- соблюдать коммерческую тайну и иную охраняемую законом конфиденциальную информацию;

- соблюдать порядок осуществления мероприятий по государственному контролю (надзору) за соблюдением требований настоящего Федерального закона и оформления результатов таких мероприятий, установленный законодательством Российской Федерации;

- принимать на основании результатов мероприятий по государственному контролю (надзору) за соблюдением требований настоящего Федерального закона меры по устранению последствий нарушений требований технических регламентов;

- направлять продавцу (исполнителю, продавцу, лицу, исполняющему функции иностранного изготовителя) информацию о несоответствии низковольтного оборудования требованиям настоящего Федерального закона;

- осуществлять другие предусмотренные законодательством Российской Федерации полномочия.

Статья 19. Порядок обжалования действий и актов органов                              государственного контроля (надзора) и органов

                             по сертификации

1. Действия и акты органов государственного контроля (надзора) и органов по сертификации могут быть обжалованы изготовителем (продавцом, лицом, выполняющим функции иностранного изготовителя в федеральный орган государственного контроля (надзора) в области технического регулирования в течение десяти дней со дня, когда это лицо узнало или должно было узнать о совершении обжалуемых действий или о вынесении обжалуемого акта.Жалобы на действия должностных лиц подаются в соответствующий территориальный орган государственного контроля (надзора), осуществляющий проверку, или в уполномоченный федеральный орган исполнительной власти.2. Жалоба должна содержать следующую информацию:1) сведения о заявителе и об обжалуемых действиях или актах;2) описание допущенных нарушений настоящего Федерального закона;3) перечень прилагаемых документов;В жалобе могут быть указаны и иные сведения, если они необходимы для правильного рассмотрения дела.К жалобе могут быть приложены документы, подтверждающие изложенные в жалобе обстоятельства.3. Уполномоченный федеральный орган исполнительной власти или его территориальный орган, осуществляющий государственный контроль (надзор), обязан в месячный срок рассмотреть жалобу, вынести мотивированное решение и направить его лицам и органам, права которых затрагиваются этим решением.4. Федеральный орган государственного контроля (надзора) в области технического регулирования может вынести одно из следующих решений:1) удовлетворить жалобу, устранить нарушения, в том числе путем отмены или изменения обжалуемого акта;2) отказать в удовлетворении жалобы.5. Решения федерального органа государственного контроля (надзора) в области технического регулирования и территориального органа государственного контроля (надзора), осуществляющего проверку, являются обязательным для всех лиц и органов, права которых затрагиваются этим решением, и подлежит немедленному исполнению. Обжалование решения в судебном порядке не приостанавливает его исполнения.

Статья 20. Ответственность изготовителя, продавца, лица,  выполняющего функции иностранного изготовителя,  органа по сертификации за нарушение требований настоящего Федерального закона

1. За нарушение требований настоящего Федерального закона изготовитель (исполнитель, продавец, лицо, выполняющее функции иностранного изготовителя) и орган по сертификации несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.2. В случае неисполнения предписаний и решений органа государственного контроля (надзора) изготовитель (исполнитель, продавец, лицо, выполняющее функции иностранного изготовителя) несет ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.3. В случае, если в результате нарушения требований настоящего Федерального закона причинен вред жизни или здоровью граждан, имуществу физических или юридических лиц, государственному или муниципальному имуществу, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений или возникла угроза причинения такого вреда, изготовитель (исполнитель, продавец, лицо, выполняющее функции иностранного изготовителя), орган по сертификации обязан возместить причиненный вред и принять меры в целях недопущения причинения вреда другим лицам, их имуществу, окружающей среде в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.4. Обязанность возместить вред не может быть ограничена договором или заявлением одной из сторон. Соглашения или заявления об ограничении ответственности ничтожны.

ГЛАВА V. ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ И ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ НАСТОЯЩЕГО ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА

Статья 21. Вступление в силу настоящего Федерального закона

Настоящий Федеральный закон вступает в силу по истечении шести месяцев после дня его официального опубликования.

Статья 22. Переходные положения

1. В течение шести месяцев со дня официального опубликования настоящего Федерального закона Правительство Российской Федерации должно обеспечить разработку и утвердить нормативные правовые акты, предусмотренные настоящим Федеральным законом.2. Со дня вступления в силу настоящего Федерального закона нормативные правовые акты федеральных органов исполнительной власти, в отношении выполнения обязательных требований к низковольтному оборудованию носят рекомендательный характер и применяются в части, не противоречащей настоящему Федеральному закону.3. После вступления в силу настоящего Федерального закона сертификаты соответствия, полученные на низковольтное оборудование до вступления его в силу, продолжают действовать в течение следующего срока:- сертификаты соответствия на серийно выпускаемое низковольтное оборудование - в течение срока, установленного в этих сертификатах;- сертификаты соответствия на отдельные партии низковольтного оборудования - в течение срока реализации данной партии на рынке.

ПрезидентРоссийской Федерации

ТР ТС 004/2011 О безопасности низковольтного оборудования

  1. Настоящий технический регламент Таможенного союза разработан в соответствии с Соглашением о единых принципах и правилах технического регулирования в Республике Беларусь, Республике Казахстан и Российской Федерации от 18 ноября 2010 года.
  2. Настоящий технический регламент Таможенного союза разработан с целью установления на единой таможенной территории Таможенного союза единых обязательных для применения и исполнения требований к низковольтному оборудованию, обеспечения свободного перемещения низковольтного оборудования, выпускаемого в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза.
  3. Если в отношении низковольтного оборудования приняты иные технические регламенты Таможенного союза, Евразийского экономического сообщества (далее – ЕврАзЭС), устанавливающие требования к низковольтному оборудованию, то низковольтное оборудование должно соответствовать требованиям этих технических регламентов Таможенного союза, ЕврАзЭС, действие которых на него распространяется.

Статья 1. Область применения

  1. Настоящий технический регламент Таможенного союза распространяется на низковольтное оборудование, выпускаемое в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза.

К низковольтному оборудованию, на которое распространяется действие настоящего технического регламента Таможенного союза, относится электрическое оборудование, предназначенное для использования при номинальном напряжении от 50 до 1000 В (включительно) переменного тока и от 75 до 1500 В (включительно) постоянного тока.

  1. Настоящий технический регламент Таможенного союза не распространяется на:

электрическое оборудование, предназначенное для работы во взрывоопасной среде;

изделия медицинского назначения;

электрическое оборудование лифтов и грузовых подъемников (кроме электрических машин);

электрическое оборудование оборонного назначения;

управляющие устройства для пастбищных изгородей;

электрическое оборудование, предназначенное для использования на воздушном, водном, наземном и подземном транспорте;

электрическое оборудование, предназначенное для систем безопасности реакторных установок атомных станций.

  1. Настоящий технический регламент Таможенного союза устанавливает требования к низковольтному оборудованию в целях защиты жизни и здоровья человека, имущества, а также предупреждения действий, вводящих в заблуждение потребителей (пользователей) относительно его назначения и безопасности.

Статья 2. Определения

В настоящем техническом регламенте Таможенного союза применяются следующие термины и их определения:

изготовитель – юридическое лицо или физическое лицо в качестве индивидуального предпринимателя, осуществляющие от своего имени производство и (или) реализацию

низковольтного оборудования и ответственные за его соответствие требованиям безопасности технического регламента Таможенного союза;

импортер – резидент государства-члена Таможенного союза, который заключил с нерезидентом государств-членов Таможенного союза внешнеторговый договор на передачу низковольтного оборудования, осуществляет реализацию этого оборудования и несет ответственность за его соответствие требованиям безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза;

номинальное напряжение низковольтного оборудования – входное и (или) выходное напряжение (диапазон напряжений) низковольтного оборудования указанное изготовителем на данном оборудовании и в эксплуатационных документах;

обращение низковольтного оборудования на рынке – процессы перехода низковольтного оборудования от изготовителя к потребителю (пользователю) на единой таможенной территории Таможенного союза, которые проходит низковольтное оборудование после завершения его изготовления;

применение по назначению – использование низковольтного оборудования в соответствии с назначением, указанным изготовителем на этом оборудовании и (или) в эксплуатационных документах;

уполномоченное изготовителем лицо – юридическое или физическое лицо, зарегистрированное в установленном порядке государством-членом Таможенного союза, которое определено изготовителем на основании договора с ним для осуществления действий от его имени при подтверждении соответствия и размещении продукции на единой таможенной территории Таможенного союза, а также для возложения ответственности за несоответствие продукции требованиям технического регламента Таможенного союза;

электрическое оборудование – оборудование, предназначенное для выработки, преобразования, передачи, распределения и использования электрической энергии, в том числе, как для непосредственного использования, так и встроенное в машины, механизмы, аппараты, приборы и другие изделия.

Статья 3. Правила обращения на рынке

  1. Низковольтное оборудование выпускается в обращение на рынке при его соответствии настоящему техническому регламенту Таможенного союза, а также другим техническим регламентам Таможенного союза, ЕврАзЭС, действие которых на него распространяется и при условии, что оно прошло подтверждение соответствия согласно статье 7 настоящего технического регламента Таможенного союза, а также согласно другим техническим регламентам Таможенного союза, ЕврАзЭС, действие которых на него распространяется.
  2. Низковольтное оборудование, соответствие которого требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза не подтверждено, не должно быть маркировано единым знаком обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза и не допускается к выпуску в обращение на рынке.
  3. Низковольтное оборудование, не маркированное единым знаком обращения на рынке государств-членов Таможенного союза, не допускается к выпуску в обращение на рынке.

Статья 4. Требования безопасности

Низковольтное оборудование должно быть разработано и изготовлено таким образом, чтобы при применении его по назначению и выполнении требований к монтажу, эксплуатации

(использованию), хранению, перевозке (транспортированию) и техническому обслуживанию это оборудование обеспечивало:

необходимый уровень защиты от прямого или косвенного воздействия электрического тока;

отсутствие недопустимого риска возникновения повышенных температур, дуговых разрядов или излучений, которые могут привести к появлению опасностей;

необходимый уровень защиты от травм вращающимися и неподвижными частями низковольтного оборудования;

необходимый уровень защиты от опасностей неэлектрического происхождения, возникающих при применении низковольтного оборудования, в том числе вызванных физическими, химическими или биологическими факторами;

необходимый уровень изоляционной защиты;

необходимый уровень механической и коммутационной износостойкости;

необходимый уровень устойчивости к внешним воздействующим факторам, в том числе немеханического характера, при соответствующих климатических условиях внешней среды;

отсутствие недопустимого риска при перегрузках, аварийных режимах и отказах, вызываемых влиянием внешних и внутренних воздействующих факторов;

отсутствие недопустимого риска при подключении и (или) монтаже.

Низковольтное оборудование должно быть разработано и изготовлено таким образом, чтобы оно не являлось источником возникновения пожара в нормальных и аварийных условиях работы.

Потребителю (пользователю) должен быть предоставлен необходимый уровень информации для безопасного применения низковольтного оборудования по назначению.

Статья 5. Требования к маркировке и эксплуатационным документам

  1. Наименование и (или) обозначение низковольтного оборудования (тип, марка, модель), его основные параметры и характеристики, влияющие на безопасность, наименование и (или) товарный знак изготовителя, наименование страны, где изготовлено низковольтное оборудование, должны быть нанесены на низковольтное оборудование и указаны в прилагаемых к нему эксплуатационных документах.

При этом наименование изготовителя и (или) его товарный знак, наименование и обозначение низковольтного оборудования (тип, марка, модель) должны быть также нанесены на упаковку.

  1. Если сведения, приведенные в пункте 1 настоящей статьи, невозможно нанести на низковольтное оборудование, то они могут указываться только в прилагаемых к данному оборудованию эксплуатационных документах. При этом наименование изготовителя и (или) его товарный знак, наименование и обозначение низковольтного оборудования (тип, марка, модель (при наличии)) должны быть нанесены на упаковку.
  2. Маркировка низковольтного оборудования должна быть разборчивой, легко читаемой и нанесена на низковольтное оборудование в доступном для осмотра без разборки с применением инструмента месте.
  3. Эксплуатационные документы к низковольтному оборудованию должны содержать:

информацию, перечисленную в пункте 1 настоящей статьи;

информацию о назначении низковольтного оборудования;

характеристики и параметры;

правила и условия безопасной эксплуатации (использования);

правила и условия монтажа, хранения, перевозки (транспортирования), реализации и утилизации (при необходимости – установление требований к ним);

информацию о мерах, которые следует предпринять при обнаружении неисправности этого оборудования;

наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, информацию для связи с ними;

месяц и год изготовления низковольтного оборудования и (или) информацию о месте нанесения и способе определения года изготовления.

  1. Эксплуатационные документы выполняются на русском языке и на государственном(ых) языке(ах) государства-члена Таможенного союза при наличии соответствующих требований в законодательстве(ах) государства(в)-члена(ов) Таможенного союза.

Эксплуатационные документы выполняются на бумажных носителях. К ним может быть приложен комплект эксплуатационных документов на электронных носителях. Эксплуатационные документы, входящие в комплект низковольтного оборудования не бытового назначения, могут быть выполнены только на электронных носителях.

Статья 6. Обеспечение соответствия требованиям безопасности

  1. Соответствие низковольтного оборудования настоящему техническому регламенту Таможенного союза обеспечивается выполнением его требований безопасности непосредственно либо выполнением требований стандартов, включенных в Перечень стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза.
  2. Методы исследований (испытаний) и измерений низковольтного оборудования устанавливаются в стандартах, включенных в Перечень стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытаний) и измерений, в том числе правила отбора образцов, необходимые для применения и исполнения требований технического регламента Таможенного союза и осуществления оценки (подтверждения) соответствия продукции.

Статья 7. Подтверждение соответствия

  1. Перед выпуском в обращение на рынке низковольтное оборудование должно пройти подтверждение соответствия требованиям безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза.

Подтверждение соответствия низковольтного оборудования осуществляется по схемам в соответствии с Положением о порядке применения типовых схем оценки (подтверждения) соответствия в технических регламентах Таможенного союза, утвержденным Комиссией Таможенного союза (далее – Комиссия).

  1. Низковольтное оборудование, включенное в Перечень, приведенный в приложении к настоящему техническому регламенту Таможенного союза, подлежит подтверждению соответствия в форме сертификации (схемы 1с, 3с, 4с).

Низковольтное оборудование, не включенное в указанный Перечень, подлежит подтверждению соответствия в форме декларирования соответствия (схемы 1д, 2д, 3д, 4д, 6д). Выбор схемы декларирования соответствия низковольтного оборудования, не включенного в Перечень, осуществляется изготовителем (уполномоченным изготовителем лицом), импортером.

По решению изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера подтверждение соответствия низковольтного оборудования, не включенного в Перечень, может осуществляться в форме сертификации в соответствии с пунктом 5 настоящей статьи.

В случае неприменения стандартов, указанных в пункте 1 статьи 6 настоящего технического регламента Таможенного союза, или при их отсутствии, подтверждение соответствия низковольтного оборудования осуществляется в форме сертификации (схемы 1с, 3с, 4с) в соответствии с пунктом 10 настоящей статьи.

  1. Сертификация низковольтного оборудования, выпускаемого серийно, осуществляется по схеме 1с. Низковольтное оборудование для сертификации представляет изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо).

Сертификация партии низковольтного оборудования осуществляется по схеме 3с, единичного изделия – по схеме 4с. Партию низковольтного оборудования (единичное изделие), изготовленного на единой таможенной территории Таможенного союза, представляет изготовитель, партию низковольтного оборудования (единичное изделие), ввозимую на единую таможенную территорию Таможенного союза, представляет импортер или изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо).

  1. Сертификация низковольтного оборудования проводится аккредитованным органом по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия), включенным в Единый реестр органов по сертификации и испытательных лабораторий (центров) Таможенного союза.

Испытания в целях сертификации проводит аккредитованная испытательная лаборатория (центр), включенная в Единый реестр органов по сертификации и испытательных лабораторий (центров) Таможенного союза.

  1. При проведении сертификации низковольтного оборудования (схемы 1с, 3с, 4с):

5.1. изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер предоставляет органу по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия) комплект документов на низковольтное оборудование, подтверждающий соответствие низковольтного оборудования требованиям безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза, который включает:

технические условия (при наличии);

эксплуатационные документы;

перечень стандартов, требованиям которых должно соответствовать данное низковольтное оборудование из Перечня стандартов, указанных в пункте 1 статьи 6 настоящего технического регламента Таможенного союза;

контракт (договор на поставку) или товаросопроводительную документацию (для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) (схемы 3с, 4с);

5.2. Изготовитель предпринимает все необходимые меры, чтобы процесс производства был стабильным и обеспечивал соответствие изготавливаемого низковольтного оборудования требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза;

5.3. орган по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия):

5.3.1. осуществляет отбор образца (образцов);

5.3.2. проводит идентификацию низковольтного оборудования путем установления тождественности его характеристик признакам, установленным в статье 1 настоящего технического регламента Таможенного союза, положениям, установленным статьей 5 настоящего технического регламента Таможенного союза, и документам, перечисленным в подпункте 5.1 пункта 5 настоящей статьи;

5.3.3. организует проведение испытаний образца (образцов) низковольтного оборудования на соответствие требованиям стандартов из Перечня стандартов, указанных в пункте 1 статьи 6 настоящего технического регламента Таможенного союза, и проводит анализ протокола (протоколов) испытаний;

5.3.4. проводит анализ состояния производства (схема 1с).

При наличии у изготовителя сертифицированной системы менеджмента качества производства или разработки и производства низковольтного оборудования оценивает возможность данной системы обеспечивать стабильный выпуск сертифицируемого низковольтного оборудования, соответствующего требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза;

5.3.5. выдает сертификат соответствия по единой форме, утвержденной Комиссией. Срок действия сертификата соответствия для низковольтного оборудования, выпускаемого серийно, – не более 5 лет, для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) срок действия сертификата соответствия не устанавливается;

5.4. изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер:

5.4.1. наносит единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза;

5.4.2. формирует после завершения подтверждения соответствия комплект документов на низковольтное оборудование, в который включает:

документы, предусмотренные в подпункте 5.1 пункта 5 настоящей статьи;

протокол (протоколы) испытаний;

результаты анализа состояния производства;

сертификат соответствия.

5.5. орган по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия) проводит инспекционный контроль за сертифицированным низковольтным оборудованием посредством проведения испытаний образцов в аккредитованной испытательной лаборатории (центре) и (или) анализа состояния производства (схема 1с).

  1. Декларирование соответствия низковольтного оборудования (схемы 1д, 2д, 3д, 4д, 6д) осуществляется на основании:

6.1. собственных доказательств (схемы 1д, 2д):

- проведения испытаний низковольтного оборудования (для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) (схема 2д);

- проведения испытаний низковольтного оборудования и производственного контроля изготовителем (для низковольтного оборудования, выпускаемого серийно) (схема 1д);

6.2. доказательств, полученных с участием аккредитованной испытательной лаборатории (центра), органа по сертификации систем менеджмента качества, включенных в Единый реестр органов по сертификации и испытательных лабораторий (центров) Таможенного союза (схемы 3д, 4д, 6д):

- проведения испытаний низковольтного оборудования, сертификации системы менеджмента качества производства или разработки и производства низковольтного оборудования и производственного контроля изготовителем (для низковольтного оборудования, выпускаемого серийно) (схема 6д).

- проведения испытаний низковольтного оборудования (для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) (схема 4д);

- проведения испытаний низковольтного оборудования и производственного контроля изготовителем (для низковольтного оборудования, выпускаемого серийно) (схема 3д);

- проведения испытаний низковольтного оборудования, сертификации системы менеджмента качества производства или разработки и производства низковольтного оборудования и производственного контроля изготовителем (для низковольтного оборудования, выпускаемого серийно) (схема 6д).

6.3. Декларирование соответствия низковольтного оборудования, выпускаемого серийно, осуществляет изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо) по схемам 1д, 3д, 6д.

Декларирование соответствия партии низковольтного оборудования (единичного изделия) осуществляет изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер по схемам 2д, 4д.

  1. При декларировании соответствия низковольтного оборудования по схемам 1д, 2д:

7.1. изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер:

7.1.1. формирует комплект документов, подтверждающих соответствие низковольтного оборудования требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза, который включает:

технические условия (при наличии);

эксплуатационные документы;

перечень стандартов, требованиям которых соответствует данное низковольтное оборудование, из Перечня стандартов, указанных в пункте 1 статьи 6 настоящего технического регламента Таможенного союза;

протокол (протоколы) испытаний, проведенных в испытательной лаборатории (центре) по выбору изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера;

сертификат соответствия (при наличии);

декларацию о соответствии изготовителя (при наличии) (для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) (схема 2д);

контракт (договор на поставку) или товаросопроводительную документацию (для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) (схема 2д);

7.1.2. проводит идентификацию низковольтного оборудования путем установления тождественности его характеристик признакам, установленным в статье 1 настоящего технического регламента Таможенного союза, положениям, установленным статьей 5 настоящего технического регламента Таможенного союза, и документам, перечисленным в подпункте 7.1.1. пункта 7.1 настоящей статьи;

7.2. изготовитель:

осуществляет производственный контроль и принимает все необходимые меры для того, чтобы процесс производства обеспечивал соответствие низковольтного оборудования требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза (схема 1д).

Требования к процессам производства и контроля, а также результаты их контроля должны быть оформлены документально (по форме, установленной изготовителем);

7.3. изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер:

7.3.1. принимает составленную в письменной форме декларацию о соответствии низковольтного оборудования настоящему техническому регламенту Таможенного союза по единой форме, утвержденной Комиссией, и наносит единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза;

7.3.2. включает после завершения подтверждения соответствия в комплект документов на низковольтное оборудование, приведенный в подпункте 7.1.1. пункта 7.1 настоящей статьи, декларацию о соответствии.

  1. При декларировании соответствия низковольтного оборудования по схемам 3д, 4д, 6д:

8.1. изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер:

8.1.1. формирует комплект документов на низковольтное оборудование, который включает:

технические условия (при наличии);

эксплуатационные документы;

перечень стандартов, требованиям которых должно соответствовать данное низковольтное оборудование из Перечня стандартов, указанных в пункте 1 статьи 6 настоящего технического регламента Таможенного союза;

контракт (договор на поставку) или товаросопроводительную документацию (для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) (схемы 3д, 4д);

сертификат соответствия (копия сертификата) на систему менеджмента качества производства или разработки и производства низковольтного оборудования (схема 6д);

8.1.2. проводит идентификацию низковольтного оборудования путем установления тождественности его характеристик признакам, установленным в статье 1 настоящего технического регламента Таможенного союза, положениям, установленным статьей 5 настоящего технического регламента Таможенного союза, и документам, перечисленным в подпункте 8.1.1. пункта 8.1. настоящей статьи;

8.1.3. организует проведение испытаний образца (образцов) низковольтного оборудования на соответствие требованиям стандартов из Перечня стандартов, указанных в пункте 1 статьи 6 настоящего технического регламента Таможенного союза;

8.2. изготовитель:

осуществляет производственный контроль и принимает все необходимые меры для того, чтобы процесс производства обеспечивал соответствие низковольтного оборудования требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза (схемы 3д, 6д). Требования к процессам производства и контроля, а также результаты их контроля должны быть оформлены документально (по форме, установленной изготовителем);

принимает все необходимые меры для того, чтобы процесс производства и стабильное функционирование системы менеджмента качества производства или разработки и производства низковольтного оборудования обеспечивали соответствие низковольтного оборудования требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза (схема 6д);

8.3. изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер:

8.3.1. принимает составленную в письменной форме декларацию о соответствии низковольтного оборудования настоящему техническому регламенту Таможенного союза по единой форме, утвержденной Комиссией, и наносит единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза;

8.3.2. формирует после завершения процедур подтверждения соответствия комплект документов на низковольтное оборудование, в который включает:

документы, предусмотренные в подпункте 8.1.1 пункта 8.1 настоящей статьи;

протокол (протоколы) испытаний;

декларацию о соответствии.

  1. Декларация о соответствии подлежит регистрации в соответствии с законодательством Таможенного союза. Действие декларации начинается со дня ее регистрации.

Срок действия декларации о соответствии для низковольтного оборудования, выпускаемого серийно, – не более 5 лет, для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) срок действия декларации о соответствии не устанавливается.

  1. При проведении сертификации низковольтного оборудования, в случае неприменения стандартов из Перечня стандартов, указанных в пункте 1 статьи 6 настоящего технического регламента Таможенного союза, или при их отсутствии (схемы 1с, 3с, 4с):

10.1. изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер предоставляет органу по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия) комплект документов на низковольтное оборудование, подтверждающий соответствие низковольтного оборудования требованиям безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза, который включает:

технические условия (при наличии);

эксплуатационные документы;

описание принятых технических решений и оценку рисков, подтверждающих выполнение требований безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза;

контракт (договор на поставку) или товаросопроводительную документацию (для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) (схемы 3с, 4с);

10.2. Изготовитель предпринимает все необходимые меры, чтобы процесс производства был стабильным и обеспечивал соответствие изготавливаемого низковольтного оборудования требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза;

10.3. орган по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия):

10.3.1. осуществляет отбор образца (образцов);

10.3.2. проводит идентификацию низковольтного оборудования путем установления тождественности его характеристик признакам, установленным в статье 1 настоящего технического регламента Таможенного союза, положениям, установленным статьей 5 настоящего технического регламента Таможенного союза, и документам, перечисленным в подпункте 10.1 пункта 10 настоящей статьи;

10.3.3. проводит подтверждение соответствия низковольтного оборудования непосредственно требованиям безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза.

При этом орган по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия):

определяет на основе требований безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза конкретные требования безопасности для сертифицируемого низковольтного оборудования;

проводит анализ принятых технических решений и оценку рисков, подтверждающих выполнение требований безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза, проведенных изготовителем;

определяет из Перечня стандартов, указанных в пункте 2 статьи 6 настоящего технического регламента Таможенного союза, стандарты, устанавливающие методы измерений и испытаний или при их отсутствии, определяет методики контроля, измерений и испытаний для подтверждения соответствия низковольтного оборудования конкретным требованиям безопасности;

организует проведение испытаний низковольтного оборудования и проводит анализ протокола (протоколов) испытаний;

10.3.4. проводит анализ состояния производства (схема 1с);

При наличии у изготовителя сертифицированной системы менеджмента производства или разработки и производства низковольтного оборудования оценивает возможность данной системы обеспечивать стабильный выпуск сертифицируемого низковольтного оборудования, соответствующего требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза;

10.3.5. выдает сертификат соответствия по единой форме, утвержденной Комиссией.

Срок действия сертификата соответствия для низковольтного оборудования, выпускаемого серийно, – не более 5 лет, для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) срок действия сертификата соответствия не устанавливается;

10.4. изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер:

10.4.1. наносит единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза;

10.4.2. формирует после завершения подтверждения соответствия комплект документов на низковольтное оборудование, в который включает:

документы, предусмотренные в подпункте 10.1 настоящего пункта;

протокол (протоколы) испытаний;

результаты анализа состояния производства;

сертификат соответствия;

10.5. орган по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия) проводит инспекционный контроль за сертифицированным низковольтным оборудованием посредством проведения испытаний образцов в аккредитованной испытательной лаборатории (центре) и (или) анализа состояния производства (схема 1с).

  1. Комплект документов на низковольтное оборудование должен храниться на территории государств-членов Таможенного союза на:

низковольтное оборудование – у изготовителя (уполномоченного изготовителем лица) в течение не менее 10 лет со дня снятия (прекращения) с производства этого низковольтного оборудования;

партию низковольтного оборудования – у импортера или уполномоченного изготовителем лица в течение не менее 10 лет со дня реализации последнего изделия из партии.

Статья 8. Маркировка единым знаком обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза

  1. Низковольтное оборудование, соответствующее требованиям безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза и прошедшее подтверждение соответствия согласно статье 7 настоящего технического регламента Таможенного союза, должно иметь маркировку единым знаком обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза.
  2. Маркировка единым знаком обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза осуществляется перед выпуском низковольтного оборудования в обращение на рынке.
  3. Единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза наносится на каждую единицу низковольтного оборудования любым способом, обеспечивающим четкое и ясное изображение в течение всего срока службы низковольтного оборудования, а также приводится в прилагаемых к нему эксплуатационных документах.
  4. Допускается нанесение единого знака обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза только на упаковку и в прилагаемых к нему эксплуатационных документах, если его невозможно нанести непосредственно на низковольтное оборудование.
  5. Низковольтное оборудование маркируется единым знаком обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза при его соответствии требованиям всех технических регламентов Таможенного союза, ЕврАзЭС, действие которых на него распространяется и предусматривающих нанесение данного знака.

Статья 9. Защитительная оговорка

Государства-члены Таможенного союза обязаны предпринять все меры для ограничения, запрета выпуска в обращение низковольтного оборудования на единой таможенной территории Таможенного союза, а также изъятия с рынка низковольтного оборудования, не соответствующего требованиям безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза.

Приложение

к техническому регламенту

Таможенного союза

«О безопасности низковольтного оборудования»

(ТР ТС 004/2011)

ПЕРЕЧЕНЬ

низковольтного оборудования,

подлежащего подтверждению соответствия

в форме сертификации

в соответствии с техническим регламентом Таможенного союза

«О безопасности низковольтного оборудования»

(ТР ТС 004/2011)

  1. Электрические аппараты и приборы бытового назначения:

для приготовления и хранения пищи и механизации кухонных работ;

для обработки (стирки, глажки, сушки, чистки) белья, одежды и обуви;

для чистки и уборки помещений;

для поддержания и регулировки микроклимата в помещениях;

санитарно-гигиенические;

для ухода за волосами, ногтями и кожей;

для обогрева тела;

вибромассажные;

игровое, спортивное и тренажерное оборудование;

аудио- и видеоаппаратура, приемники теле- и радиовещания;

швейные и вязальные;

блоки питания, зарядные устройства, стабилизаторы напряжения;

для садово-огородного хозяйства;

для аквариумов и садовых водоемов;

электронасосы;

оборудование световое и источники света;

изделия электроустановочные;

удлинители.

  1. Персональные электронные вычислительные машины (персональные компьютеры).
  2. Низковольтное оборудование, подключаемое к персональным электронным вычислительным машинам.
  1. Инструмент электрифицированный (машины ручные и переносные электрические).
  2. Инструменты электромузыкальные.
  3. Кабели, провода и шнуры.
  4. Выключатели автоматические, устройства защитного отключения.
  5. Аппараты для распределения электрической энергии.
  6. Аппараты электрические для управления электротехническими установками.

Технический регламент Таможенного союза ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования»

  1. Настоящий технический регламент Таможенного союза разработан в соответствии с Соглашением о единых принципах и правилах технического регулирования в Республике Беларусь, Республике Казахстан и Российской Федерации от 18 ноября 2010 года.
  2. Настоящий технический регламент Таможенного союза разработан с целью установления на единой таможенной территории Таможенного союза единых обязательных для применения и исполнения требований к низковольтному оборудованию, обеспечения свободного перемещения низковольтного оборудования, выпускаемого в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза.
  3. Если в отношении низковольтного оборудования приняты иные технические регламенты Таможенного союза, Евразийского экономического сообщества (далее — ЕврАзЭС), устанавливающие требования к низковольтному оборудованию, то низковольтное оборудование должно соответствовать требованиям этих технических регламентов Таможенного союза, ЕврАзЭС, действие которых на него распространяется.
  1. Настоящий технический регламент Таможенного союза распространяется на низковольтное оборудование, выпускаемое в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза. К низковольтному оборудованию, на которое распространяется действие настоящего технического регламента Таможенного союза, относится электрическое оборудование, предназначенное для использования при номинальном напряжении от 50 до 1000 В (включительно) переменного тока и от 75 до 1500 В (включительно) постоянного тока.
  2. Настоящий технический регламент Таможенного союза не распространяется на: электрическое оборудование, предназначенное для работы во взрывоопасной среде; изделия медицинского назначения; электрическое оборудование лифтов и грузовых подъемников (кроме электрических машин); электрическое оборудование оборонного назначения; управляющие устройства для пастбищных изгородей; электрическое оборудование, предназначенное для использования на воздушном, водном, наземном и подземном транспорте; электрическое оборудование, предназначенное для систем безопасности реакторных установок атомных станций.
  3. Настоящий технический регламент Таможенного союза устанавливает требования к низковольтному оборудованию в целях защиты жизни и здоровья человека, имущества, а также предупреждения действий, вводящих в заблуждение потребителей (пользователей) относительно его назначения и безопасности.

В настоящем техническом регламенте Таможенного союза применяются следующие термины и их определения:¶

  • изготовитель — юридическое лицо или физическое лицо в качестве индивидуального предпринимателя, осуществляющие от своего имени производство и (или) реализацию низковольтного оборудования и ответственные за его соответствие требованиям безопасности технического регламента Таможенного союза;
  • импортер — резидент государства-члена Таможенного союза, который заключил с нерезидентом государств-членов Таможенного союза внешнеторговый договор на передачу низковольтного оборудования, осуществляет реализацию этого оборудования и несет ответственность за его соответствие требованиям безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза;
  • номинальное напряжение низковольтного оборудования — входное и (или) выходное напряжение (диапазон напряжений) низковольтного оборудования указанное изготовителем на данном оборудовании и в эксплуатационных документах;
  • обращение низковольтного оборудования на рынке — процессы перехода низковольтного оборудования от изготовителя к потребителю (пользователю) на единой таможенной территории Таможенного союза, которые проходит низковольтное оборудование после завершения его изготовления;
  • применение по назначению — использование низковольтного оборудования в соответствии с назначением, указанным изготовителем на этом оборудовании и (или) в эксплуатационных документах;
  • уполномоченное изготовителем лицо — юридическое или физическое лицо, зарегистрированное в установленном порядке государством-членом Таможенного союза, которое определено изготовителем на основании договора с ним для осуществления действий от его имени при подтверждении соответствия и размещении продукции на единой таможенной территории Таможенного союза, а также для возложения ответственности за несоответствие продукции требованиям технического регламента Таможенного союза;
  • электрическое оборудование — оборудование, предназначенное для выработки, преобразования, передачи, распределения и использования электрической энергии, в том числе, как для непосредственного использования, так и встроенное в машины, механизмы, аппараты, приборы и другие изделия.

Ключевые слова: ТР ТС 004/2011, скачать ТР ТС 004/2011, О безопасности низковольтного оборудования, ТР О безопасности низковольтного оборудования, регламент О безопасности низковольтного оборудования, техрегламент О безопасности низковольтного оборудования.¶

Технический регламент ТС «О безопасности низковольтного оборудования» ТР ТС 004/2011

Скачать ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ О безопасности низковольтного оборудования ТР ТС 004/2011

Содержание

Предисловие ……………………………………………………………………………………………………………….. 3 Статья 1. Область применения …………………………………………………………………………………….. 3 Статья 2. Определения ………………………………………………………………………………………………… 3 Статья 3. Правила обращения на рынке ……………………………………………………………………….. 4 Статья 4. Требования безопасности ……………………………………………………………………………… 4 Статья 5. Требования к маркировке и эксплуатационным документам ………………………….. 5 Статья 6. Обеспечение соответствия требованиям безопасности ………………………………….. 6 Статья 7. Подтверждение соответствия ………………………………………………………………………… 6 Статья 8. Маркировка единым знаком обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза …………………………………………………………………………………………………… 12 Статья 9. Защитительная оговорка ……………………………………………………………………………… 12

Приложение Перечень низковольтного оборудования, подлежащего подтверждению соответствия в форме сертификации в государствах-членах Таможенного союза в соответствии с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования» (ТР ТС 0042011) ……………………………………………………………………………………… 13

Предисловие

1. Настоящий технический регламент Таможенного союза разработан в соответствии с Соглашением о единых принципах и правилах технического регулирования в Республике Беларусь, Республике Казахстан и Российской Федерации от 18 ноября 2010 года. 2. Настоящий технический регламент Таможенного союза разработан с целью установления на единой таможенной территории Таможенного союза единых обязательных для применения и исполнения требований к низковольтному оборудованию, обеспечения свободного перемещения низковольтного оборудования, выпускаемого в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза. 3. Если в отношении низковольтного оборудования приняты иные технические регламенты Таможенного союза, Евразийского экономического сообщества (далее – ЕврАзЭС), устанавливающие требования к низковольтному оборудованию, то низковольтное оборудование должно соответствовать требованиям этих технических регламентов Таможенного союза, ЕврАзЭС, действие которых на него распространяется.

Статья 1. Область применения

1. Настоящий технический регламент Таможенного союза распространяется на низковольтное оборудование, выпускаемое в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза. К низковольтному оборудованию, на которое распространяется действие настоящего технического регламента Таможенного союза, относится электрическое оборудование, предназначенное для использования при номинальном напряжении от 50 до 1000 В (включительно) переменного тока и от 75 до 1500 В (включительно) постоянного тока. 2. Настоящий технический регламент Таможенного союза не распространяется на: электрическое оборудование, предназначенное для работы во взрывоопасной среде; изделия медицинского назначения; электрическое оборудование лифтов и грузовых подъемников (кроме электрических машин); электрическое оборудование оборонного назначения; управляющие устройства для пастбищных изгородей; электрическое оборудование, предназначенное для использования на воздушном, водном, наземном и подземном транспорте; электрическое оборудование, предназначенное для систем безопасности реакторных установок атомных станций. 3. Настоящий технический регламент Таможенного союза устанавливает требования к низковольтному оборудованию в целях защиты жизни и здоровья человека, имущества, а также предупреждения действий, вводящих в заблуждение потребителей (пользователей) относительно его назначения и безопасности.

Статья 2. Определения

В настоящем техническом регламенте Таможенного союза применяются следующие термины и их определения: изготовитель – юридическое лицо или физическое лицо в качестве индивидуального предпринимателя, осуществляющие от своего имени производство и (или) реализацию ТР ТС 004/2011 4

низковольтного оборудования и ответственные за его соответствие требованиям безопасности технического регламента Таможенного союза; импортер – резидент государства-члена Таможенного союза, который заключил с нерезидентом государств-членов Таможенного союза внешнеторговый договор на передачу низковольтного оборудования, осуществляет реализацию этого оборудования и несет ответственность за его соответствие требованиям безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза; номинальное напряжение низковольтного оборудования – входное и (или) выходное напряжение (диапазон напряжений) низковольтного оборудования указанное изготовителем на данном оборудовании и в эксплуатационных документах; обращение низковольтного оборудования на рынке – процессы перехода низковольтного оборудования от изготовителя к потребителю (пользователю) на единой таможенной территории Таможенного союза, которые проходит низковольтное оборудование после завершения его изготовления; применение по назначению – использование низковольтного оборудования в соответствии с назначением, указанным изготовителем на этом оборудовании и (или) в эксплуатационных документах; уполномоченное изготовителем лицо – юридическое или физическое лицо, зарегистрированное в установленном порядке государством-членом Таможенного союза, которое определено изготовителем на основании договора с ним для осуществления действий от его имени при подтверждении соответствия и размещении продукции на единой таможенной территории Таможенного союза, а также для возложения ответственности за несоответствие продукции требованиям технического регламента Таможенного союза; электрическое оборудование – оборудование, предназначенное для выработки, преобразования, передачи, распределения и использования электрической энергии, в том числе, как для непосредственного использования, так и встроенное в машины, механизмы, аппараты, приборы и другие изделия.

Статья 3. Правила обращения на рынке

1. Низковольтное оборудование выпускается в обращение на рынке при его соответствии настоящему техническому регламенту Таможенного союза, а также другим техническим регламентам Таможенного союза, ЕврАзЭС, действие которых на него распространяется и при условии, что оно прошло подтверждение соответствия согласно статье 7 настоящего технического регламента Таможенного союза, а также согласно другим техническим регламентам Таможенного союза, ЕврАзЭС, действие которых на него распространяется. 2. Низковольтное оборудование, соответствие которого требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза не подтверждено, не должно быть маркировано единым знаком обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза и не допускается к выпуску в обращение на рынке. 3. Низковольтное оборудование, не маркированное единым знаком обращения на рынке государств-членов Таможенного союза, не допускается к выпуску в обращение на рынке.

Статья 4. Требования безопасности

Низковольтное оборудование должно быть разработано и изготовлено таким образом, чтобы при применении его по назначению и выполнении требований к монтажу, эксплуатации ТР ТС 004/2011 5

(использованию), хранению, перевозке (транспортированию) и техническому обслуживанию это оборудование обеспечивало: необходимый уровень защиты от прямого или косвенного воздействия электрического тока; отсутствие недопустимого риска возникновения повышенных температур, дуговых разрядов или излучений, которые могут привести к появлению опасностей; необходимый уровень защиты от травм вращающимися и неподвижными частями низковольтного оборудования; необходимый уровень защиты от опасностей неэлектрического происхождения, возникающих при применении низковольтного оборудования, в том числе вызванных физическими, химическими или биологическими факторами; необходимый уровень изоляционной защиты; необходимый уровень механической и коммутационной износостойкости; необходимый уровень устойчивости к внешним воздействующим факторам, в том числе немеханического характера, при соответствующих климатических условиях внешней среды; отсутствие недопустимого риска при перегрузках, аварийных режимах и отказах, вызываемых влиянием внешних и внутренних воздействующих факторов; отсутствие недопустимого риска при подключении и (или) монтаже. Низковольтное оборудование должно быть разработано и изготовлено таким образом, чтобы оно не являлось источником возникновения пожара в нормальных и аварийных условиях работы. Потребителю (пользователю) должен быть предоставлен необходимый уровень информации для безопасного применения низковольтного оборудования по назначению.

Статья 5. Требования к маркировке и эксплуатационным документам

1. Наименование и (или) обозначение низковольтного оборудования (тип, марка, модель), его основные параметры и характеристики, влияющие на безопасность, наименование и (или) товарный знак изготовителя, наименование страны, где изготовлено низковольтное оборудование, должны быть нанесены на низковольтное оборудование и указаны в прилагаемых к нему эксплуатационных документах. При этом наименование изготовителя и (или) его товарный знак, наименование и обозначение низковольтного оборудования (тип, марка, модель) должны быть также нанесены на упаковку. 2. Если сведения, приведенные в пункте 1 настоящей статьи, невозможно нанести на низковольтное оборудование, то они могут указываться только в прилагаемых к данному оборудованию эксплуатационных документах. При этом наименование изготовителя и (или) его товарный знак, наименование и обозначение низковольтного оборудования (тип, марка, модель (при наличии)) должны быть нанесены на упаковку. 3. Маркировка низковольтного оборудования должна быть разборчивой, легко читаемой и нанесена на низковольтное оборудование в доступном для осмотра без разборки с применением инструмента месте. 4. Эксплуатационные документы к низковольтному оборудованию должны содержать: информацию, перечисленную в пункте 1 настоящей статьи; информацию о назначении низковольтного оборудования; характеристики и параметры; правила и условия безопасной эксплуатации (использования); правила и условия монтажа, хранения, перевозки (транспортирования), реализации и утилизации (при необходимости – установление требований к ним); ТР ТС 004/2011 6

информацию о мерах, которые следует предпринять при обнаружении неисправности этого оборудования; наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, информацию для связи с ними; месяц и год изготовления низковольтного оборудования и (или) информацию о месте нанесения и способе определения года изготовления. 5. Эксплуатационные документы выполняются на русском языке и на государственном(ых) языке(ах) государства-члена Таможенного союза при наличии соответствующих требований в законодательстве(ах) государства(в)-члена(ов) Таможенного союза. Эксплуатационные документы выполняются на бумажных носителях. К ним может быть приложен комплект эксплуатационных документов на электронных носителях. Эксплуатационные документы, входящие в комплект низковольтного оборудования не бытового назначения, могут быть выполнены только на электронных носителях.

Статья 6. Обеспечение соответствия требованиям безопасности

1. Соответствие низковольтного оборудования настоящему техническому регламенту Таможенного союза обеспечивается выполнением его требований безопасности непосредственно либо выполнением требований стандартов, включенных в Перечень стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза. 2. Методы исследований (испытаний) и измерений низковольтного оборудования устанавливаются в стандартах, включенных в Перечень стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытаний) и измерений, в том числе правила отбора образцов, необходимые для применения и исполнения требований технического регламента Таможенного союза и осуществления оценки (подтверждения) соответствия продукции.

Статья 7. Подтверждение соответствия

1. Перед выпуском в обращение на рынке низковольтное оборудование должно пройти подтверждение соответствия требованиям безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза. Подтверждение соответствия низковольтного оборудования осуществляется по схемам в соответствии с Положением о порядке применения типовых схем оценки (подтверждения) соответствия в технических регламентах Таможенного союза, утвержденным Комиссией Таможенного союза (далее – Комиссия). 2. Низковольтное оборудование, включенное в Перечень, приведенный в приложении к настоящему техническому регламенту Таможенного союза, подлежит подтверждению соответствия в форме сертификации (схемы 1с, 3с, 4с). Низковольтное оборудование, не включенное в указанный Перечень, подлежит подтверждению соответствия в форме декларирования соответствия (схемы 1д, 2д, 3д, 4д, 6д). Выбор схемы декларирования соответствия низковольтного оборудования, не включенного в Перечень, осуществляется изготовителем (уполномоченным изготовителем лицом), импортером. По решению изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера подтверждение соответствия низковольтного оборудования, не включенного в Перечень, может осуществляться в форме сертификации в соответствии с пунктом 5 настоящей статьи. ТР ТС 004/2011 7 В случае неприменения стандартов, указанных в пункте 1 статьи 6 настоящего технического регламента Таможенного союза, или при их отсутствии, подтверждение соответствия низковольтного оборудования осуществляется в форме сертификации (схемы 1с, 3с, 4с) в соответствии с пунктом 10 настоящей статьи. 3. Сертификация низковольтного оборудования, выпускаемого серийно, осуществляется по схеме 1с. Низковольтное оборудование для сертификации представляет изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо). Сертификация партии низковольтного оборудования осуществляется по схеме 3с, единичного изделия – по схеме 4с. Партию низковольтного оборудования (единичное изделие), изготовленного на единой таможенной территории Таможенного союза, представляет изготовитель, партию низковольтного оборудования (единичное изделие), ввозимую на единую таможенную территорию Таможенного союза, представляет импортер или изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо). 4. Сертификация низковольтного оборудования проводится аккредитованным органом по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия), включенным в Единый реестр органов по сертификации и испытательных лабораторий (центров) Таможенного союза. Испытания в целях сертификации проводит аккредитованная испытательная лаборатория (центр), включенная в Единый реестр органов по сертификации и испытательных лабораторий (центров) Таможенного союза. 5. При проведении сертификации низковольтного оборудования (схемы 1с, 3с, 4с): 5.1. изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер предоставляет органу по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия) комплект документов на низковольтное оборудование, подтверждающий соответствие низковольтного оборудования требованиям безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза, который включает: технические условия (при наличии); эксплуатационные документы; перечень стандартов, требованиям которых должно соответствовать данное низковольтное оборудование из Перечня стандартов, указанных в пункте 1 статьи 6 настоящего технического регламента Таможенного союза; контракт (договор на поставку) или товаросопроводительную документацию (для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) (схемы 3с, 4с); 5.2. Изготовитель предпринимает все необходимые меры, чтобы процесс производства был стабильным и обеспечивал соответствие изготавливаемого низковольтного оборудования требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза; 5.3. орган по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия): 5.3.1. осуществляет отбор образца (образцов); 5.3.2. проводит идентификацию низковольтного оборудования путем установления тождественности его характеристик признакам, установленным в статье 1 настоящего технического регламента Таможенного союза, положениям, установленным статьей 5 настоящего технического регламента Таможенного союза, и документам, перечисленным в подпункте 5.1 пункта 5 настоящей статьи; 5.3.3. организует проведение испытаний образца (образцов) низковольтного оборудования на соответствие требованиям стандартов из Перечня стандартов, указанных в пункте 1 статьи 6 настоящего технического регламента Таможенного союза, и проводит анализ протокола (протоколов) испытаний; 5.3.4. проводит анализ состояния производства (схема 1с). ТР ТС 004/2011 8 При наличии у изготовителя сертифицированной системы менеджмента качества производства или разработки и производства низковольтного оборудования оценивает возможность данной системы обеспечивать стабильный выпуск сертифицируемого низковольтного оборудования, соответствующего требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза; 5.3.5. выдает сертификат соответствия по единой форме, утвержденной Комиссией. Срок действия сертификата соответствия для низковольтного оборудования, выпускаемого серийно, – не более 5 лет, для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) срок действия сертификата соответствия не устанавливается; 5.4. изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер: 5.4.1. наносит единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза; 5.4.2. формирует после завершения подтверждения соответствия комплект документов на низковольтное оборудование, в который включает: документы, предусмотренные в подпункте 5.1 пункта 5 настоящей статьи; протокол (протоколы) испытаний; результаты анализа состояния производства; сертификат соответствия. 5.5. орган по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия) проводит инспекционный контроль за сертифицированным низковольтным оборудованием посредством проведения испытаний образцов в аккредитованной испытательной лаборатории (центре) и (или) анализа состояния производства (схема 1с). 6. Декларирование соответствия низковольтного оборудования (схемы 1д, 2д, 3д, 4д, 6д) осуществляется на основании: 6.1. собственных доказательств (схемы 1д, 2д): — проведения испытаний низковольтного оборудования (для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) (схема 2д); — проведения испытаний низковольтного оборудования и производственного контроля изготовителем (для низковольтного оборудования, выпускаемого серийно) (схема 1д); 6.2. доказательств, полученных с участием аккредитованной испытательной лаборатории (центра), органа по сертификации систем менеджмента качества, включенных в Единый реестр органов по сертификации и испытательных лабораторий (центров) Таможенного союза (схемы 3д, 4д, 6д): — проведения испытаний низковольтного оборудования, сертификации системы менеджмента качества производства или разработки и производства низковольтного оборудования и производственного контроля изготовителем (для низковольтного оборудования, выпускаемого серийно) (схема 6д). — проведения испытаний низковольтного оборудования (для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) (схема 4д); — проведения испытаний низковольтного оборудования и производственного контроля изготовителем (для низковольтного оборудования, выпускаемого серийно) (схема 3д); — проведения испытаний низковольтного оборудования, сертификации системы менеджмента качества производства или разработки и производства низковольтного оборудования и производственного контроля изготовителем (для низковольтного оборудования, выпускаемого серийно) (схема 6д). 6.3. Декларирование соответствия низковольтного оборудования, выпускаемого серийно, осуществляет изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо) по схемам 1д, 3д, 6д. ТР ТС 004/2011 9 Декларирование соответствия партии низковольтного оборудования (единичного изделия) осуществляет изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер по схемам 2д, 4д. 7. При декларировании соответствия низковольтного оборудования по схемам 1д, 2д: 7.1. изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер: 7.1.1. формирует комплект документов, подтверждающих соответствие низковольтного оборудования требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза, который включает: технические условия (при наличии); эксплуатационные документы; перечень стандартов, требованиям которых соответствует данное низковольтное оборудование, из Перечня стандартов, указанных в пункте 1 статьи 6 настоящего технического регламента Таможенного союза; протокол (протоколы) испытаний, проведенных в испытательной лаборатории (центре) по выбору изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера; сертификат соответствия (при наличии); декларацию о соответствии изготовителя (при наличии) (для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) (схема 2д); контракт (договор на поставку) или товаросопроводительную документацию (для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) (схема 2д); 7.1.2. проводит идентификацию низковольтного оборудования путем установления тождественности его характеристик признакам, установленным в статье 1 настоящего технического регламента Таможенного союза, положениям, установленным статьей 5 настоящего технического регламента Таможенного союза, и документам, перечисленным в подпункте 7.1.1. пункта 7.1 настоящей статьи; 7.2. изготовитель: осуществляет производственный контроль и принимает все необходимые меры для того, чтобы процесс производства обеспечивал соответствие низковольтного оборудования требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза (схема 1д). Требования к процессам производства и контроля, а также результаты их контроля должны быть оформлены документально (по форме, установленной изготовителем); 7.3. изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер: 7.3.1. принимает составленную в письменной форме декларацию о соответствии низковольтного оборудования настоящему техническому регламенту Таможенного союза по единой форме, утвержденной Комиссией, и наносит единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза; 7.3.2. включает после завершения подтверждения соответствия в комплект документов на низковольтное оборудование, приведенный в подпункте 7.1.1. пункта 7.1 настоящей статьи, декларацию о соответствии. 8. При декларировании соответствия низковольтного оборудования по схемам 3д, 4д, 6д: 8.1. изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер: 8.1.1. формирует комплект документов на низковольтное оборудование, который включает: технические условия (при наличии); эксплуатационные документы; перечень стандартов, требованиям которых должно соответствовать данное низковольтное оборудование из Перечня стандартов, указанных в пункте 1 статьи 6 настоящего технического регламента Таможенного союза; контракт (договор на поставку) или товаросопроводительную документацию (для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) (схемы 3д, 4д); ТР ТС 004/2011 10 сертификат соответствия (копия сертификата) на систему менеджмента качества производства или разработки и производства низковольтного оборудования (схема 6д); 8.1.2. проводит идентификацию низковольтного оборудования путем установления тождественности его характеристик признакам, установленным в статье 1 настоящего технического регламента Таможенного союза, положениям, установленным статьей 5 настоящего технического регламента Таможенного союза, и документам, перечисленным в подпункте 8.1.1. пункта 8.1. настоящей статьи; 8.1.3. организует проведение испытаний образца (образцов) низковольтного оборудования на соответствие требованиям стандартов из Перечня стандартов, указанных в пункте 1 статьи 6 настоящего технического регламента Таможенного союза; 8.2. изготовитель: осуществляет производственный контроль и принимает все необходимые меры для того, чтобы процесс производства обеспечивал соответствие низковольтного оборудования требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза (схемы 3д, 6д). Требования к процессам производства и контроля, а также результаты их контроля должны быть оформлены документально (по форме, установленной изготовителем); принимает все необходимые меры для того, чтобы процесс производства и стабильное функционирование системы менеджмента качества производства или разработки и производства низковольтного оборудования обеспечивали соответствие низковольтного оборудования требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза (схема 6д); 8.3. изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер: 8.3.1. принимает составленную в письменной форме декларацию о соответствии низковольтного оборудования настоящему техническому регламенту Таможенного союза по единой форме, утвержденной Комиссией, и наносит единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза; 8.3.2. формирует после завершения процедур подтверждения соответствия комплект документов на низковольтное оборудование, в который включает: документы, предусмотренные в подпункте 8.1.1 пункта 8.1 настоящей статьи; протокол (протоколы) испытаний; декларацию о соответствии. 9. Декларация о соответствии подлежит регистрации в соответствии с законодательством Таможенного союза. Действие декларации начинается со дня ее регистрации. Срок действия декларации о соответствии для низковольтного оборудования, выпускаемого серийно, – не более 5 лет, для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) срок действия декларации о соответствии не устанавливается. 10. При проведении сертификации низковольтного оборудования, в случае неприменения стандартов из Перечня стандартов, указанных в пункте 1 статьи 6 настоящего технического регламента Таможенного союза, или при их отсутствии (схемы 1с, 3с, 4с): 10.1. изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер предоставляет органу по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия) комплект документов на низковольтное оборудование, подтверждающий соответствие низковольтного оборудования требованиям безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза, который включает: технические условия (при наличии); эксплуатационные документы; описание принятых технических решений и оценку рисков, подтверждающих выполнение требований безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза; ТР ТС 004/2011 11 контракт (договор на поставку) или товаросопроводительную документацию (для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) (схемы 3с, 4с); 10.2. Изготовитель предпринимает все необходимые меры, чтобы процесс производства был стабильным и обеспечивал соответствие изготавливаемого низковольтного оборудования требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза; 10.3. орган по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия): 10.3.1. осуществляет отбор образца (образцов); 10.3.2. проводит идентификацию низковольтного оборудования путем установления тождественности его характеристик признакам, установленным в статье 1 настоящего технического регламента Таможенного союза, положениям, установленным статьей 5 настоящего технического регламента Таможенного союза, и документам, перечисленным в подпункте 10.1 пункта 10 настоящей статьи; 10.3.3. проводит подтверждение соответствия низковольтного оборудования непосредственно требованиям безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза. При этом орган по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия): определяет на основе требований безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза конкретные требования безопасности для сертифицируемого низковольтного оборудования; проводит анализ принятых технических решений и оценку рисков, подтверждающих выполнение требований безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза, проведенных изготовителем; определяет из Перечня стандартов, указанных в пункте 2 статьи 6 настоящего технического регламента Таможенного союза, стандарты, устанавливающие методы измерений и испытаний или при их отсутствии, определяет методики контроля, измерений и испытаний для подтверждения соответствия низковольтного оборудования конкретным требованиям безопасности; организует проведение испытаний низковольтного оборудования и проводит анализ протокола (протоколов) испытаний; 10.3.4. проводит анализ состояния производства (схема 1с); При наличии у изготовителя сертифицированной системы менеджмента производства или разработки и производства низковольтного оборудования оценивает возможность данной системы обеспечивать стабильный выпуск сертифицируемого низковольтного оборудования, соответствующего требованиям настоящего технического регламента Таможенного союза; 10.3.5. выдает сертификат соответствия по единой форме, утвержденной Комиссией. Срок действия сертификата соответствия для низковольтного оборудования, выпускаемого серийно, – не более 5 лет, для партии низковольтного оборудования (единичного изделия) срок действия сертификата соответствия не устанавливается; 10.4. изготовитель (уполномоченное изготовителем лицо), импортер: 10.4.1. наносит единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза; 10.4.2. формирует после завершения подтверждения соответствия комплект документов на низковольтное оборудование, в который включает: документы, предусмотренные в подпункте 10.1 настоящего пункта; протокол (протоколы) испытаний; результаты анализа состояния производства; сертификат соответствия; ТР ТС 004/2011 12

10.5. орган по сертификации (оценке (подтверждению) соответствия) проводит инспекционный контроль за сертифицированным низковольтным оборудованием посредством проведения испытаний образцов в аккредитованной испытательной лаборатории (центре) и (или) анализа состояния производства (схема 1с). 11. Комплект документов на низковольтное оборудование должен храниться на территории государств-членов Таможенного союза на: низковольтное оборудование – у изготовителя (уполномоченного изготовителем лица) в течение не менее 10 лет со дня снятия (прекращения) с производства этого низковольтного оборудования; партию низковольтного оборудования – у импортера или уполномоченного изготовителем лица в течение не менее 10 лет со дня реализации последнего изделия из партии.

Статья 8. Маркировка единым знаком обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза

1. Низковольтное оборудование, соответствующее требованиям безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза и прошедшее подтверждение соответствия согласно статье 7 настоящего технического регламента Таможенного союза, должно иметь маркировку единым знаком обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза. 2. Маркировка единым знаком обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза осуществляется перед выпуском низковольтного оборудования в обращение на рынке. 3. Единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза наносится на каждую единицу низковольтного оборудования любым способом, обеспечивающим четкое и ясное изображение в течение всего срока службы низковольтного оборудования, а также приводится в прилагаемых к нему эксплуатационных документах. 4. Допускается нанесение единого знака обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза только на упаковку и в прилагаемых к нему эксплуатационных документах, если его невозможно нанести непосредственно на низковольтное оборудование. 5. Низковольтное оборудование маркируется единым знаком обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза при его соответствии требованиям всех технических регламентов Таможенного союза, ЕврАзЭС, действие которых на него распространяется и предусматривающих нанесение данного знака.

Статья 9. Защитительная оговорка

Государства-члены Таможенного союза обязаны предпринять все меры для ограничения, запрета выпуска в обращение низковольтного оборудования на единой таможенной территории Таможенного союза, а также изъятия с рынка низковольтного оборудования, не соответствующего требованиям безопасности настоящего технического регламента Таможенного союза. ТР ТС 004/2011 13 Приложение к техническому регламенту Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования» (ТР ТС 004/2011) ПЕРЕЧЕНЬ низковольтного оборудования, подлежащего подтверждению соответствия в форме сертификации в соответствии с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности низковольтного оборудования» (ТР ТС 004/2011)

1. Электрические аппараты и приборы бытового назначения: для приготовления и хранения пищи и механизации кухонных работ; для обработки (стирки, глажки, сушки, чистки) белья, одежды и обуви; для чистки и уборки помещений; для поддержания и регулировки микроклимата в помещениях; санитарно-гигиенические; для ухода за волосами, ногтями и кожей; для обогрева тела; вибромассажные; игровое, спортивное и тренажерное оборудование; аудио- и видеоаппаратура, приемники теле- и радиовещания; швейные и вязальные; блоки питания, зарядные устройства, стабилизаторы напряжения; для садово-огородного хозяйства; для аквариумов и садовых водоемов; электронасосы; оборудование световое и источники света; изделия электроустановочные; удлинители. 2. Персональные электронные вычислительные машины (персональные компьютеры). 3. Низковольтное оборудование, подключаемое к персональным электронным вычислительным машинам. 4. Инструмент электрифицированный (машины ручные и переносные электрические). 5. Инструменты электромузыкальные. 6. Кабели, провода и шнуры. 7. Выключатели автоматические, устройства защитного отключения. 8. Аппараты для распределения электрической энергии. 9. Аппараты электрические для управления электротехническими установками.


Смотрите также